Theres a word for this.

malapropism
\mal-uh-PROP-iz-uhm\, noun:
1. An act or habit of misusing words ridiculously, esp. by the confusion of words that are similar in sound.

I do this often, its more word confusion than misuse,
but not by sounding the same.